
Photo: Evfrosina Lavrukhina
January 20 7:30PM Segerstrom Hall (California)
January 21 7:30PM Segerstrom Hall (California)
January 22 7:30PM Segerstrom Hall (California)
January 23 2:00PM Segerstrom Hall (California)
January 27 7:00PM Bolshoi Theatre (Russia)
January 28 7:00PM Bolshoi Theatre (Russia)
January 29 7:00PM Bolshoi Theatre (Russia)
January 30 7:00PM Bolshoi Theatre (Russia)
February 20 7:00PM Bolshoi Theatre (Russia)
February 22 7:00PM Bolshoi Theatre (Russia)
February 23 7:00PM Bolshoi Theatre (Russia)
JANUARY 20, 2011@7:30PM (U.S.A.)
JANUARY 27, 2011@7:00PM (Russia)
Cast and program subject to change
Three act program with two 20-minute intermissions
ACT ONE
REMANSOS
Music: Enrique Granados
Danza Oriental, Minueto, Danza Villanesca, Valses Poeticos
Choreography: Nacho Duato
Set and Costumes: Nacho Duato
Lighting Design:
Nicolas Fischtel (Danza Oriental, Minueto, Danza Villanesca)
Brad Fields (Valses Poeticos)
Staged for Reflections Project by Eva Lopez Crevillen
General supervision: Carlos Iturrioz-Mediart Producciones SL (Spain)
© Nacho Duato, All rights reserved
First performance: American Ballet Theatre, 1997
Performed:
Polina Semionova, Denis Savin
Natalia Osipova, Vyacheslav Lopatin
Ekaterina Shipulina, Alexander Volchkov
Alexey Melentiev: Piano
ACT TWO
STRAUSS INCONTRA VERDI
Music: Johan Strauss, Jr.
Maskenball Quadrille Opus 272
Choreography: Renato Zanella
Costume: Renato Zanella
Lighting: Elena Kopunova
Created for Simona Noja in 1995, adapted for Polina Semionova in 2010
Performed by Polina Semionova
FROM THE BOOK OF HARMONY
Music: John Adams
Harmonielehre: Part III - Meister Eckhardt and Quackie
I Am Love (Soundtrack from the Motion Picture)
Choreography: Lucinda Childs
Costume: Igor Chapurin
Lighting: Elena Kopunova
First performance: Reflections Project, Segerstrom Center for the Arts,
2011
Performed by Anastasia Stashkevich
FRACTUS
Music: Rhys Chatham
From Quantum
Choreography: Karole Armitage
Costumes: Igor Chapurin
Lighting: Elena Kopunova
First performance: Reflections Project, Segerstrom Center for the Arts,
2011
Performed by Yekaterina Krysanova and Denis Savin
ONE OVERTURE
Music: Wolfgang Amadeus Mozart
Lucio Silla: Overtura III - Molto Allegro
H. I. Biber
Partita 3 VI Ciacone ( canon in Unisono) from Harmonia artifciosa-ariosa
Choreography: Jorma Elo
Costume: Anja Mlakar
Lighting: Elena Kopunova
First performance: Reflections Project, Segerstrom Center for the Arts,
2011
Performed by Maria Kochetkova
DUMKA
Music: Piotr Tchaikovsky
Dumka, Op.59
Choreography: Aszure Barton
Costume: Igor Chapurin
Lighting: Elena Kopunova
First performance: Reflections Project, Segerstrom Center for the Arts,
2011
Performed by Yekaterina Shipulina
Vladimir Chukhnov: Piano
SERENATA
Music: Amerigo Ciervo
Kindly authorized by Amerigo & Marcello Ciervo ( iMusicalia)
Arranged and Produced by ASSURD
Choreography: Mauro Bigonzetti
Costumes: Helena De Madeiros
Lighting: Carlo Cerri
First Performance: Reflections Project, OCPAC, 2011
Performed by Natalia Osipova and Ivan Vasiliev
PAS-DE-TROIS
Music: Mikhail Glinka
From opera Ruslan and Lyudmila
Choreography: George Balanchine
Costumes: Karinska, re-designed by Holly Hines
Lighting: Elena Kopunova
Staged for Reflections Project by Marina Eglevsky
with support provided by
RENOVA (Russia)
First performance: New York City Ballet, 1955
© Marina Eglevsky, All rights reserved
Performed:
Anastasia Stashkevich, Olga Malinovskaya, Vyacheslav Lopatin
ACT THREE
CINQUE
Ballet in one act
Music: Antonio Vivaldi
Choreography: Mauro Bigonzetti
Costumes: Igor Chapurin
Lighting: Carlo Cerri
Assistant Choreographer: Carlos Prado
First Performance: Reflections Project, OCPAC, 2011
Performed:
Maria Kochetkova , Natalia Osipova, Yekaterina Krysanova,
Polina Semionova, Yekaterina Shipulina
JANUARY 21, 2011@7:30PM (U.S.A.)
JANUARY 28, 2011@7:00PM (Russia)
Cast and program subject to change
Three act program with two 20-minute intermissions
ACT ONE
REMANSOS
Music: Enrique Granados
Danza Oriental, Minueto, Danza Villanesca, Valses Poeticos
Choreography: Nacho Duato
Set and Costumes: Nacho Duato
Lighting Design:
Nicolas Fischtel (Danza Oriental, Minueto, Danza Villanesca)
Brad Fields (Valses Poeticos)
Staged for Reflections Project by Eva Lopez Crevillen
General supervision: Carlos Iturrioz-Mediart Producciones SL (Spain)
© Nacho Duato, All rights reserved
First performance: American Ballet Theatre, 1997
Performed:
Polina Semionova, Denis Savin
Natalia Osipova, Vyacheslav Lopatin
Ekaterina Shipulina, Alexander Volchkov
Alexey Melentiev: Piano
ACT TWO
STRAUSS INCONTRA VERDI
Music: Johan Strauss, Jr.
Maskenball Quadrille Opus 272
Choreography: Renato Zanella
Costume: Renato Zanella
Lighting: Elena Kopunova
Created for Simona Noja in 1995, adapted for Polina Semionova in 2010
Performed by Polina Semionova
SERENATA
Music: Amerigo Ciervo
Kindly authorized by Amerigo & Marcello Ciervo (iMusicalia)
Arranged and Produced by ASSURD
Choreography: Mauro Bigonzetti
Costumes: Helena De Madeiros
Lighting: Carlo Cerri
First Performance: Reflections Project, OCPAC, 2011
Performed by Natalia Osipova and Ivan Vasiliev
FRACTUS
Music: Rhys Chatham
From Quantum
Choreography: Karole Armitage
Costumes: Igor Chapurin
Lighting: Elena Kopunova
First performance: Reflections Project, Segerstrom Center for the Arts,
2011
Performed by Yekaterina Krysanova and Denis Savin
FROM THE BOOK OF HARMONY
Music: John Adams
Harmonielehre: Part III - Meister Eckhardt and Quackie
I Am Love (Soundtrack from the Motion Picture)
Choreography: Lucinda Childs
Costume: Igor Chapurin
Lighting: Elena Kopunova
First performance: Reflections Project, Segerstrom Center for the Arts,
2011
Performed by Olga Malinovskaya
ONE OVERTURE
Music: Wolfgang Amadeus Mozart
Lucio Silla: Overtura III - Molto Allegro
H. I. Biber
Partita 3 VI Ciacone ( canon in Unisono) from Harmonia artifciosa-ariosa
Choreography: Jorma Elo
Costume: Anja Mlakar
Lighting: Elena Kopunova
First performance: Reflections Project, Segerstrom Center for the Arts,
2011
Performed by Maria Kochetkova
DUMKA
Music: Piotr Tchaikovsky
Dumka, Op.59
Choreography: Aszure Barton
Costume: Igor Chapurin
Lighting: Elena Kopunova
First performance: Reflections Project, Segerstrom Center for the Arts,
2011
Performed by Yekaterina Shipulina
Vladimir Chukhnov: Piano
PAS-DE-TROIS
Music: Mikhail Glinka
From opera Ruslan and Lyudmila
Choreography: George Balanchine
Costumes: Karinska, re-designed by Holly Hines
Lighting: Elena Kopunova
Staged for Reflections Project by Marina Eglevsky
with support provided by
RENOVA (Russia)
First performance: New York City Ballet, 1955
© Marina Eglevsky, All rights reserved
Performed:
Natalia Osipova, Yekaterina Krysanova, Ivan Vasiliev
ACT THREE
CINQUE
Ballet in one act
Music: Antonio Vivaldi*
Choreography: Mauro Bigonzetti
Costumes: Igor Chapurin
Lighting: Carlo Cerri
Assistant Choreographer: Carlos Prado
First Performance: Reflections Project, OCPAC, 2011
Performed:
Maria Kochetkova , Natalia Osipova, Yekaterina Krysanova,
Polina Semionova, Yekaterina Shipulina
JANUARY 22, 2011@7:30PM (U.S.A.)
JANUARY 29, 2011@7:00PM (Russia)
Cast and program subject to change
Three act program with two 20-minute intermissions
ACT ONE
REMANSOS
Music: Enrique Granados
Danza Oriental, Minueto, Danza Villanesca, Valses Poeticos
Choreography: Nacho Duato
Set and Costumes: Nacho Duato
Lighting Design:
Nicolas Fischtel (Danza Oriental, Minueto, Danza Villanesca)
Brad Fields (Valses Poeticos)
Staged for Reflections Project by Eva Lopez Crevillen
General supervision: Carlos Iturrioz-Mediart Producciones SL (Spain)
© Nacho Duato, All rights reserved
First performance: American Ballet Theatre, 1997
Performed:
Polina Semionova, Denis Savin
Natalia Osipova, Vyacheslav Lopatin
Ekaterina Shipulina, Alexander Volchkov
Alexey Melentiev: Piano
ACT TWO
STRAUSS INCONTRA VERDI
Music: Johan Strauss, Jr.
Maskenball Quadrille Opus 272
Choreography: Renato Zanella
Costume: Renato Zanella
Lighting: Elena Kopunova
Created for Simona Noja in 1995, adapted for Polina Semionova in 2010
Performed by Polina Semionova
ONE OVERTURE
Music: Wolfgang Amadeus Mozart
Lucio Silla: Overtura III - Molto Allegro
H. I. Biber
Partita 3 VI Ciacone ( canon in Unisono) from Harmonia artifciosa-ariosa
Choreography: Jorma Elo
Costume: Anja Mlakar
Lighting: Elena Kopunova
First performance: Reflections Project, Segerstrom Center for the Arts,
2011
Performed by Maria Kochetkova
SERENATA
Music: Amerigo Ciervo
Kindly authorized by Amerigo & Marcello Ciervo (iMusicalia)
Arranged and Produced by ASSURD
Choreography: Mauro Bigonzetti
Costumes: Helena De Madeiros
Lighting: Carlo Cerri
First Performance: Reflections Project, OCPAC, 2011
Performed by Natalia Osipova and Ivan Vasiliev
FRACTUS
Music: Rhys Chatham
From Quantum
Choreography: Karole Armitage
Costumes: Igor Chapurin
Lighting: Elena Kopunova
First performance: Reflections Project, Segerstrom Center for the Arts,
2011
Performed by Yekaterina Krysanova and Denis Savin
FROM THE BOOK OF HARMONY
Music: John Adams
Harmonielehre: Part III - Meister Eckhardt and Quackie
I Am Love (Soundtrack from the Motion Picture)
Choreography: Lucinda Childs
Costume: Igor Chapurin
Lighting: Elena Kopunova
First performance: Reflections Project, Segerstrom Center for the Arts,
2011
Performed by Anastasia Stashkevich
DUMKA
Music: Piotr Tchaikovsky
Dumka, Op.59
Choreography: Aszure Barton
Costume: Igor Chapurin
Lighting: Elena Kopunova
First performance: Reflections Project, Segerstrom Center for the Arts,
2011
Performed by Yekaterina Shipulina
Vladimir Chukhnov: Piano
PAS-DE-TROIS
Music: Mikhail Glinka
From opera Ruslan and Lyudmila
Choreography: George Balanchine
Costumes: Karinska, re-designed by Holly Hines
Lighting: Elena Kopunova
Staged for Reflections Project by Marina Eglevsky
with support provided by
RENOVA (Russia)
First performance: New York City Ballet, 1955
© Marina Eglevsky, All rights reserved
Performed:
Maria Kochetkova, Olga Malinovskaya, Ivan Vasiliev
ACT THREE
CINQUE
Ballet in one act
Music: Antonio Vivaldi*
Choreography: Mauro Bigonzetti
Costumes: Igor Chapurin
Lighting: Carlo Cerri
Assistant Choreographer: Carlos Prado
First Performance: Reflections Project, OCPAC, 2011
Performed:
Maria Kochetkova , Natalia Osipova, Yekaterina Krysanova,
Polina Semionova, Yekaterina Shipulina
JANUARY 23, 2011@2:00PM (U.S.A.)
JANUARY 30, 2011@7:00PM (Russia)
Cast and program subject to change
Three act program with two 20-minute intermissions
ACT ONE
REMANSOS
Music: Enrique Granados
Danza Oriental, Minueto, Danza Villanesca, Valses Poeticos
Choreography: Nacho Duato
Set and Costumes: Nacho Duato
Lighting Design:
Nicolas Fischtel (Danza Oriental, Minueto, Danza Villanesca)
Brad Fields (Valses Poeticos)
Staged for Reflections Project by Eva Lopez Crevillen
General supervision: Carlos Iturrioz-Mediart Producciones SL (Spain)
© Nacho Duato, All rights reserved
First performance: American Ballet Theatre, 1997
Performed:
Anastasia Stashkevich, Denis Savin
Ekaterina Krysanova, Vyacheslav Lopatin
Olga Malinovskaya, Ivan Vasiliev
Alexey Melentiev: Piano
ACT TWO
STRAUSS INCONTRA VERDI
Music: Johan Strauss, Jr.
Maskenball Quadrille Opus 272
Choreography: Renato Zanella
Costume: Renato Zanella
Lighting: Elena Kopunova
Created for Simona Noja in 1995, adapted for Polina Semionova in 2010
Performed by Polina Semionova
DUMKA
Music: Piotr Tchaikovsky
Dumka, Op.59
Choreography: Aszure Barton
Costume: Igor Chapurin
Lighting: Elena Kopunova
First performance: Reflections Project, Segerstrom Center for the Arts,
2011
Performed by Yekaterina Shipulina
Maxim Mogilevsky: Piano
ONE OVERTURE
Music: Wolfgang Amadeus Mozart
Lucio Silla: Overtura III - Molto Allegro
H. I. Biber
Partita 3 VI Ciacone ( canon in Unisono) from Harmonia artifciosa-ariosa
Choreography: Jorma Elo
Costume: Anja Mlakar
Lighting: Elena Kopunova
First performance: Reflections Project, Segerstrom Center for the Arts,
2011
Performed by Maria Kochetkova
FRACTUS
Music: Rhys Chatham
From Quantum
Choreography: Karole Armitage
Costumes: Igor Chapurin
Lighting: Elena Kopunova
First performance: Reflections Project, Segerstrom Center for the Arts,
2011
Performed by Yekaterina Krysanova and Denis Savin
FROM THE BOOK OF HARMONY
Music: John Adams
Harmonielehre: Part III - Meister Eckhardt and Quackie
I Am Love (Soundtrack from the Motion Picture)
Choreography: Lucinda Childs
Costume: Igor Chapurin
Lighting: Elena Kopunova
First performance: Reflections Project, Segerstrom Center for the Arts,
2011
Performed by Olga Malinovskaya
SERENATA
Music: Amerigo Ciervo
Kindly authorized by Amerigo & Marcello Ciervo (iMusicalia)
Arranged and Produced by ASSURD
Choreography: Mauro Bigonzetti
Costumes: Helena De Madeiros
Lighting: Carlo Cerri
First Performance: Reflections Project, OCPAC, 2011
Performed by Natalia Osipova and Ivan Vasiliev
PAS-DE-TROIS
Music: Mikhail Glinka
From opera Ruslan and Lyudmila
Choreography: George Balanchine
Costumes: Karinska, re-designed by Holly Hines
Lighting: Elena Kopunova
Staged for Reflections Project by Marina Eglevsky
with support provided by
RENOVA (Russia)
First performance: New York City Ballet, 1955
© Marina Eglevsky, All rights reserved
Performed:
Yekaterina Shipulina, Polina Semionova, Alexander Volchkov
ACT THREE
CINQUE
Ballet in one act
Music: Antonio Vivaldi*
Choreography: Mauro Bigonzetti
Costumes: Igor Chapurin
Lighting: Carlo Cerri
Assistant Choreographer: Carlos Prado
First Performance: Reflections Project, OCPAC, 2011
Performed:
Maria Kochetkova, Natalia Osipova, Yekaterina Krysanova,
Anastasia Stashkevich, Yekaterina Shipulina






